martedì 24 luglio 2018

Articolo: E io ti seguo

L'articolo per Le Buone Abitudini (nel numero di giugno del DiVita Magazine) è costruito a partire da una riflessione linguistica, per provare a raccontare il bisogno del bambino di avere al suo fianco una guida adulta che lo accompagni nella sua crescita.👪

E IO TI SEGUO

Che esserino potente è il bambino. Non ha in dotazione grandi parole per farsi capire e la logica, la ragione non sono per lui più reali della fantasia.
Il bambino è… due grandi occhi spregiudicati. Occhi che guardano, occhi che scoprono, occhi che chiedono e rispondono.

È la sfida più bella per il mondo sapiente dell’adulto: tu che sei grande, tu che vorresti insegnarmi, tu che vorresti essere la mia guida; sta a te fare il discorso giusto per chi ti sta ascoltando anche con gli occhi. E ritirarsi da questa responsabilità non è ammesso, perché io, bambino, non smetterò di apprendere, né tantomeno di guardare a te come al mio primo modello di riferimento.

Sentirò le tue parole e osserverò al contempo ogni tua espressione, atteggiamento, scelta. Continuerò a seguirti senza chiederti niente. Senza fare domande o attirare l’attenzione, ma con lo sguardo curioso di chi semplicemente ha bisogno di te per sopravvivere in questo mondo e ti sta dicendo, con la sua sola presenza: “Introducimi, conducimi, educami. E io ti seguo”.

[…] Leggi qui l'articolo completo.

martedì 17 luglio 2018

Illustrazione: Quando il disegno fa davvero bene

Non sempre illustrazione vuol dire colori, fantasia, leggerezza. Sono onorata di aver dato il mio contributo disegnando per un articolo di chirurgia nell'importante rivista Head & Neck, Wiley edizioni.




Lucioni M, Lionello M, Salis; G, Bertolin A, Rizzotto G. Bocca’s hemipharyngo-total laryngectomy for hypopharyngeal carcinoma to avoid reconstruction with a pedicled flap. Head & Neck. 2018;00:1–7. https://doi.org/10.1002/hed.25124